图集详情：

　　近日，由于美国科罗拉多州雨势迟迟未能消减，在洪灾中遇难的人数持续上升，搜索和施救工作也一度中停。据英国《每日邮报》9月16日报道，根据近日公布的消息，当地时间11日，波尔得市一对19岁的少年情侣因被洪水围困在汽车内而不幸遇难。至此，这场特大洪灾已造成6人死亡，1200余人下落不明，1500多座房屋被淹毁，1.17万人被迫转移。

　　事发当天，少年韦斯利·昆兰与女友纳尔逊，同两名好友驱车在从生日宴会回家的路上，正好遇到倾泻而下的洪水和石头。虽然，昆兰立即从早已被吓坏的司机手中接过方向盘，却不料他们很快就被困在漩涡和泥浆之中。其余3人伺机逃生，只留下昆兰和纳尔逊在车内，被洪水围困。直到当地时间13日，二人的尸体才被发现。

　　另一名遇难者是来自拉里默尔县80岁的老妇人，她因为受伤无法及时逃出屋外。当邻居赶回救援时，她的房子已经被洪水冲垮。据洛基山脉事故管理队负责人巴蒂尔·德尔·格罗索称，由于大雨造成空运停飞，现在约有1000多人仍在等待救援。(实习编译：徐念霞 审稿：郭文静)